Чернівці розташовані менш як за сорок кілометрів від кордону з Румунією. Тож місто має унікальний потенціал для міжнародного партнерства. За останні роки транскордонна співпраця між Чернівцями та сусідніми регіонами Румунії значно активізувалася: реалізуються спільні інфраструктурні проєкти, відкриваються нові пункти пропуску, налагоджуються культурні, освітні та економічні зв’язки. Це розвиток прикордонних територій, зростання добробуту місцевих громад і посилення європейської інтеграції. У цій статті на yes-chernivtsi.com.ua розповідаємо про конкретні ініціативи, які вже працюють або готуються до втілення на Буковині.
Interreg NEXT: трансформація Румунія-Україна через Чернівці
На початку 2025 року в Бухаресті офіційно стартувала програма Interreg NEXT Румунія – Україна 2021-2027. Вона діятиме в чотирьох областях України (Чернівецька, Івано-Франківська, Закарпатська та Одеська) та п’ятьох повітах Румунії (Сату-Маре, Марамуреш, Ботошани, Сучава і Тульча). Бюджет програми складає 54 мільйони євро та охоплює сфери охорони здоров’я, освіти, туризму і культури, пристосування до кліматичних змін, менеджмент кордонів.
У Чернівцях вже здійснюють моніторинг та підготовку шкіл до модернізації (створення інклюзивного середовища та підготовку кадрів), працюють над облаштуванням транспортних зв’язків.
Охорона здоров’я: сучасне обладнання для лікарні Чернівців
У межах Спільної операційної програми «Румунія-Україна 2014-2020» румунські партнери почали підсилювати можливості обласної клінічної лікарні. Мова йшла про скорочення часу післяреабілітаційної реабілітації, зменшення витратної частини лікування та загальне покращення якості життя хворих за рахунок малоінвазивних хірургічних процедур. Частково бюджет фінансувався з обласного бюджету, решту суми забезпечити партнери. За рік вдалося кардинально змінити професійні підходи до лікування та створити Центр малоінвазивної хірургії на базі ОКНП “Чернівецька обласна клінічна лікарня”.
До роботи з удосконалення методів малоінвазивної хірургії залучили наукових працівників базових кафедр Буковинського державного медичного університету та висококваліфікованих хірургів. Спільно вони почали проводити лапароскопію як альтернативу класичним порожнинним операціям та ендоскопію як високоінформативний метод діагностики. Тепер мешканці міста та області можуть отримувати необхідну медичну допомогу вдома, не виїжджаючи до столиці.
Також за протоколом Програми передбачається уніфікація медичних протоколів України та Румунії. Тож представники країн вивчають досвід та якість надання медичних послуг в обох країнах та працюють над встановленням регіонального протоколу для медичних закладів Чернівецької області та Сучавського повіту.
Окрім обладнання, румунські партнери також підтримують розвиток інституційної медичної спроможності Чернівців. Так, у межах програми Interreg NEXT відбувається інвестування в розвиток надзвичайної медичної спроможності на випадок масштабних природних чи техногенних катастроф. Наразі учасники програми працюють над цифровізацією систем охорони здоров’я в обох країнах, обмінюються досвідом на проводять тренінги між медичними закладами.
SpeEd‑2‑Labour Market: можливості для дітей з особливими потребами
Транскордонний проєкт SpeEd-2-Labour Market став одним із шести фіналістів європейського конкурсу проєктів співпраці Interreg Slam 2024-2025. Його впровадили в транскордонному регіоні Сучава (Румунія) – Чернівці (Україна), щоб вдосконалити спеціальну освіту та сприяти переходу кадрів на ринок праці дітей з особливими освітніми потребами.
У проєкті взяли участь чотири навчальні заклади у Чернівецькій області та Сучавському повіті. Вони отримали спеціалізовані ресурси, які сприяють соціальній та професійній адаптації дітей, просуваючи таким чином інклюзію та самостійність. Довгостроковими результатами взаємодії стало забезпечення успішної інтеграції дітей у професійне через спеціальний освітній інструментарій. Це програми підтримки, менторські практики, обмін досвідом.
Ще у 2022 році програма Румунія-Україна виграла гран-прі конкурсу Interreg Slam у Брюсселі з транскордонним проєктом «Віртуальна реальність єднає Карпати: інтерактивні шкільні лабораторії». У межах проєкту в чотири школи України та Румунії закупили окуляри віртуальної реальності, а педагоги пройшли навчання з використання технологій в освітньому процесі.
Інфраструктура Чернівці-Сучава: дорога єдності та розвитку
Одним із найважливіших елементів розвитку транскордонного співробітництва є покращення транспортної інфраструктури на прикордонній ділянці Чернівці-Сучава. Зокрема, одним із ключових напрямів стало облаштування дороги між Шепотом (Україна) та Ізвореле‑Сучевей (Румунія). Ця дорога має стратегічне значення: вона полегшить пересування людей і товарів, сприятиме розвитку туризму та місцевої підприємницької діяльності, а також стане важливим зв’язувальним елементом нового культурного і економічного коридору.
У 2024 році в межах транскордонного співробітництва відремонтували дорожнє покриття на відрізку дороги Чернівці-Путила-КПП “Руська” з під’їздом до КПП “Шепіт”. Окрім дороги тут реконструювали два мости, облаштували з’їзди та виїзди, збудували дев”ять підпірних стінок, щоб укріпити берег, та встановили вуличне освітлення.
Наступним етапом роботи буде будівництво самого пункту пропуску “Шепіт”. Румунські партнери виділили для цього близько 70 мільйонів гривень, ще 103 мільйони гривень – дофінансують з державного бюджету України. Пункт пропуску “Шепіт” не працює більше 14 років, тож відновлення його роботи є надзвичайно важливим для відновлення соціально-економічного зв’язку з румунською частиною Буковини.
Також програма Interreg акцентує увагу на спільні механізми для управління кордоном та логістикою, мобільності населення і вантажів, поліпшення митних процедур та безпечного перетину кордону. Чернівецькі ініціативи у цій сфері включають інвестиції в логістику, дорожню мережу та модернізацію пунктів пропуску. Бо це – ключові кроки для інтеграції регіону в європейські мережі.
Культура та бізнес: мистецтво, туризм і форум трьох країн
Чернівці активно залучають транскордонні ініціативи в культурну сферу, перетворюючи мистецтво на мову співпраці та взаєморозуміння. Одним із прикладів стало створення муралу «Птахи волі і свободи». Це спільний проєкт українських та румунських художників, що символізує євросолідарність і підтримку України у складний час. Малюнок є точною копією роботи з Національного коледжу імені Міхая Емінеску в Сучаві і був реалізований до Дня європейської співпраці як творче послання дружби між народами. Такі проєкти сприяють відновленню культурного діалогу, розумінню ідентичностей та єдності через мистецтво, зокрема у регіонах, де історія та культура століттями тісно перепліталися.
Також щороку за ініціативи Міністерства розвитку, публічних робіт і державного управління Румунії, а також Сучавського регіонального бюро транскордонного співробітництва відзначається День європейської співпраці. Цей день покликаний не лише популяризувати успішні транскордонні практики, а й показати реальну користь партнерств на кордоні. Захід організовується спільно з співтовариством програм Interreg, які фінансує Європейський Союз.
Проте транскордонна співпраця охоплює не лише мистецтво. У липні 2023 року Чернівці стали майданчиком для тристороннього бізнес-форуму за участі представників України, Румунії та Молдови. Головними темами стали інтеграція українських підприємств у європейські ланцюги постачання, підтримка жіночого підприємництва, розвиток економічних платформ і пошук нових інвестиційних можливостей в умовах війни. Такий формат не лише стимулює розвиток бізнесу, а й зміцнює міжнародні економічні зв’язки регіону.
Ще одним важливим напрямом є збереження спільної культурної спадщини. У цьому контексті реалізується проєкт He-cross, присвячений вивченню історичної спадщини, туристичних маршрутів і локальної ідентичності Буковини. Він включає локальні виставки, публікації, просвітницькі заходи, покликані підвищити обізнаність місцевих жителів та туристів про унікальний культурний ландшафт Чернівців і Сучави.
Наразі транскордонна співпраця – не просто декларація, а конкретні зміни: нові лікарняні послуги, сучасні школи, дороги, мистецькі акценти, форуми для бізнесу, культура, яка з’єднує сусідів. Чернівці є не лише прикордонним містом, а мостом, який об’єднує кордони через розвиток і солідарність.